{"id":70,"date":"2025-06-16T17:12:41","date_gmt":"2025-06-16T17:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/luireed.com\/?p=70"},"modified":"2025-06-17T17:29:25","modified_gmt":"2025-06-17T17:29:25","slug":"soy-la-entrada-en-san-isidro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luireed.com\/?p=70","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 hacemos con la castilla? La ense\u00f1anza del espa\u00f1ol como segunda lengua en un curr\u00edculo intercultural biling\u00fce de educaci\u00f3n ind\u00edgena. 2004"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/hamel.com.mx\/Archivos-Publicaciones\/2004%20Que%20hacemos%20con%20la%20castilla%20-%20La%20ensenanza%20del%20espanol%20como%20segunda%20lengua%20en%20un%20curriculo%20intercul.pdf\">Hamel, Rainer Enrique, Brumm, Mar\u00eda, Carrillo, Antonio, Loncon, Elisa, Nieto, Rafael &amp; Silva, El\u00edas. 2004. \u00bfQu\u00e9 hacemos con la castilla? La ense\u00f1anza del espa\u00f1ol como segunda lengua en un curr\u00edculo intercultural biling\u00fce de educaci\u00f3n ind\u00edgena. Revista Mexicana de Investigaci\u00f3n Educativa 20, 83-107<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/hamel.com.mx\/Archivos-Publicaciones\/2004%20Que%20hacemos%20con%20la%20castilla%20-%20La%20ensenanza%20del%20espanol%20como%20segunda%20lengua%20en%20un%20curriculo%20intercul.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqu\u00ed puedes encontrar el PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resumen<\/h2>\n\n\n\n<p>Este texto aborda la \u00abcastellanizaci\u00f3n\u00bb en la educaci\u00f3n ind\u00edgena de M\u00e9xico, un sistema que impulsa una r\u00e1pida transici\u00f3n al espa\u00f1ol, desplazando las lenguas originarias a pesar de sus efectos negativos. Analiza principios psicoling\u00fc\u00edsticos de un curr\u00edculo biling\u00fce alternativo que valora la interdependencia entre L1 y L2. Adem\u00e1s, presenta una investigaci\u00f3n que valida la ense\u00f1anza de la lectoescritura en la <strong>lengua m\u00e1s fuerte del alumno<\/strong> (ind\u00edgena o espa\u00f1ol) y describe la investigaci\u00f3n-acci\u00f3n realizada en nuestro proyecto para desarrollar el programa de espa\u00f1ol como segunda lengua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamel, Rainer Enrique, Brumm, Mar\u00eda, Carrillo, Antonio, Loncon, Elisa, Nieto, Rafael &amp; Silva, El\u00edas. 2004. \u00bfQu\u00e9 hacemos con la castilla? La ense\u00f1anza del espa\u00f1ol como segunda lengua en un curr\u00edculo intercultural biling\u00fce de educaci\u00f3n ind\u00edgena. Revista Mexicana de Investigaci\u00f3n Educativa 20, 83-107. Aqu\u00ed puedes encontrar el PDF Resumen Este texto aborda la \u00abcastellanizaci\u00f3n\u00bb en la &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/luireed.com\/?p=70\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00bfQu\u00e9 hacemos con la castilla? La ense\u00f1anza del espa\u00f1ol como segunda lengua en un curr\u00edculo intercultural biling\u00fce de educaci\u00f3n ind\u00edgena. 2004\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentales","category-matdidactico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luireed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}